Übersetzen Französisch Arabisch خالف الأمر

relevante Treffer

• pécher (v.)
  خالف
  mehr ...
• forfaire (v.)
  خالَفَ
  mehr ...
• désobéir (v.)
  خالَفَ
  mehr ...
• déroger (v.) , {Recht}
  خالَفَ {قانون}
  mehr ...
• démentir (v.)
  خالَفَ
  mehr ...
• transgresser (v.) , {Recht}
  خالف {قانون}
  mehr ...
• violer (v.) , {Recht}
  خالف {قانون}
  mehr ...
• objecter (v.)
  خالف
  mehr ...
• enfreindre (v.) , {Recht}
  خالف {قانون}
  mehr ...
• contredire (v.)
  خالف
  mehr ...
• tricher (v.)
  خالَفَ
  mehr ...
• truander (v.)
  خالَفَ
  mehr ...
• contrevenir (v.)
  خالف
  mehr ...
• rebeller (v.)
  خَالَفَ وَتَمَرَّدَ
  mehr ...
• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• el état (n.) , m
  أمر
  mehr ...
• la puissance (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  أمر
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  آمر
  mehr ...
• ordonnancer (v.)
  أمر بـ
  mehr ...
• la injonction (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• ordonner (v.)
  أمر بـ
  mehr ...
• ordonner (v.)
  أمر
  mehr ...
• la instruction (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• la affaire (n.) , f, {Med}
  أمر {طب}
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• la succession (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• impérieux (adj.)
  آمر {impérieux}
  mehr ...
• la assignation (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• autorisé (adj.)
  آمر {autorisée}
  mehr ...

Textbeispiele

• Enfreins cet ordre et tu es virée.
  .خالفي هذا الأمر وسيتم طردك
• S'il viole cette condition, il subira le même sort que mon père, à une différence près, je le raccourcirai en personne.
  إذا خالف هذا الأمر فيجب أن يعاني مثل مصير أبي ماعدا أنني لا أحتاج لخادم لكي يقطع رؤوس أعدائي لأجلي